江苏语言特色的谚语
1.矮虽矮一肚子拐把人吃嘎传四方，自己吃嘎传屎缸。
2.八万不搞呀千儿里红（八万千儿指两张纸牌）。
3.把戏人人会仿，各有巧妙不同。
4.把狗子吃嘎还摇摇尾巴。
5.把钱看嘎有磨盘大。
6.白鸽子拣亮处飞。
7.半个人脸，半个狗脸捧打出孝子，惯养忤逆儿。
8.饱汉不知饿汉饥，只怪饿汉没力气抱不动冬瓜抱瓠子抱的不哭的伢儿。
9.备酒容易请客难比死人多呀口气别人偷牛你摸桩别人搀不上轿，自己爬上轿病人床上睡，死人路上行不看棺前站的，还看棺里睡的。
江苏语言与文化资源库
1、多元方言汇聚，展现语言“活化石”
江苏作为南北文化交汇地，吴语、江淮官话、中原官话三大方言区在此共存，资源库收录了南京话、苏州话、扬州话等20余种方言的语音、词汇及语法资料，包含童谣、谚语等特色语料，比如苏州话“糯笃笃”、扬州话“乖乖隆地咚”等生动表达，通过数字化技术实现“原声重现”，成为研究汉语演变的珍贵样本。
2、非遗文化全景记录，解锁传统密码
资源库重点整合了昆曲、评弹、云锦、苏绣等非物质文化遗产，昆曲600余段经典唱腔被高清修复，搭配工尺谱数字化解析；扬州漆器、惠山泥人等108项技艺以3D建模展示制作流程，用户不仅能“看热闹”，还能通过虚拟体验“捏泥人”“织云锦”，感受手艺精髓。
3、名人档案立体呈现，触摸文化基因
从项羽、范仲淹到钱钟书、朱自清，资源库为200多位江苏历史名人建立专题档案。《红楼梦》与南京的关系被深度挖掘，曹雪芹家族在江宁织造局的史料首次以动态时间轴呈现，顾炎武手稿、徐悲鸿画作等3000余件文物完成高精度扫描，支持放大查看笔触细节。
4、智慧平台赋能，文化传播破圈
依托AI语音合成技术，资源库开发了方言翻译器和戏曲教学机器人，游客在苏州平江路扫描二维码，就能听到AI生成的“地道评弹导览”；学校通过VR设备带学生“穿越”至明孝陵现场教学，平台已与全省83家博物馆联动，年访问量超500万人次，成为长三角文化数字化的标杆工程。
相关问题解答
1、“江苏谚语里常说的‘螺蛳壳里做道场’是啥意思？有没有例子呀？”
——哈哈，这句可太有江苏味儿了！字面意思是“在螺蛳壳那么小的地方办庙会”，实际调侃人“条件有限还硬折腾”，比如你室友非要在宿舍搞个烛光晚餐，结果挤得碗都摆不下，就能用这句笑他：“侬真是螺蛳壳里做道场哦！”（带点吴语腔更地道～）
2、“听说江苏人爱说‘春捂秋冻’，这算养生谚语吗？有啥科学依据？”
——没错！这是老辈人传下来的经验，字面是“春天多穿点，秋天少穿点”，江苏气候潮湿，春天忽冷忽热，捂一捂防感冒；秋天慢慢降温，冻一冻能增强抵抗力，不过现在年轻人可能更信天气预报，老祖宗的话当参考就行啦！
3、“‘扬州三把刀’是谚语还是俗语？和语言文化有啥关系？”
——严格算俗语，但江苏人聊天常当谚语用！指扬州厨刀、理发刀、修脚刀这三样绝活，夸的是本地手艺精，比如夸人做饭好吃：“你这刀工，不愧是‘三把刀’传人！”（顺便安利：去扬州一定要体验修脚，舒服到飞起～）
4、“苏北谚语‘六月六，吃块焦屑养块肉’啥来头？现在还有人吃吗？”
——这是盐城一带的老话啦！“焦屑”就是炒面糊糊，过去穷，六月农忙没空做饭，干粮泡水顶饿，现在谁还吃这个呀？但老人念叨这句，多半是忆苦思甜：“现在顿顿有肉，你们小把戏（小孩）别浪费！”（笑）
（注：问答结合了网络资料和方言梗，口语化表达拉近距离，侬”“小把戏”等用词，末尾括号补充互动感～）
本文来自作者[逸云飞]投稿，不代表晶雅号立场，如若转载，请注明出处：https://www.jyacai.cn/yule/202505-361.html
评论列表（3条）
我是晶雅号的签约作者“逸云飞”
本文概览：江苏语言特色的谚语1.矮虽矮一肚子拐把人吃嘎传四方，自己吃嘎传屎缸。2.八万不搞呀千儿里红（八万千儿指两张纸牌）。3.把戏人人会仿，各有巧妙不同。4.把狗子吃嘎还摇摇尾巴。 5...
文章不错《江苏语言特色的谚语 江苏语言与文化资源库》内容很有帮助